Cyklistické trasy
Maľované značenie – 570 značiek na úseku dĺžky 100 + 97 + 12 km na Slovensku Smerové značenie – 34 stanovíšť s osadením x
4 tabuľky = 136 značiek Poľsko – smerové značenie na úseku 80 km 178 značiek. Celkovo bolo umiestnených
na trase
slovensko-poľského úseku 884 prvkov
cykloturistického značenia. Trasa sa z praktických dôvodov rozšírila o
niekoľko ďalších úsekov – žltá značka č. 8893 v dĺžke 12 km
- pre účely pôvodnej trasy úplne nevhodná
vzhľadom na veľké poškodenie pôvodnej lesnej
cesty je v súčasnosti vhodná len pre
náročných horských cyklistov. Zmena vedenia trasy v Poľsku nám zas predĺžila trasu o nový spojovací
úsek medzi Ruským sedlom a
Sninskými rybníkmi o 39
kilometrov. Trasu sme vyznačili vďaka dohode so
spolupracujúcou organizáciou Fénix Snina, kde naša trasa
vedie v úseku Ruské sedlo – Stakčín paralelne s medzinárodnou trasou
Zelený bicykel. Trasa sa naopak skrátila o úsek
Medzilaborce – Čertižné čo je 13 kilometrov a
presmerovali sme ju na medzinárodný hraničný prechod Palota,
kde na poľskej strane končí Švejkova cyklotrasa.
Tadiaľ síce zatiaľ KCC nevedie, ale turisti
sa môžu na ňu napojiť v blízkych Medzilaborciach vzdialených 13
kilometrov a pokračovať ďalej do Sniny. Tieto skutočnosti sme museli riešiť za
pochodu a v úzkej spolupráci s našimi subdodávateľmi. Revízna
správa z januára tohto roku nemohla odhaliť veci, na ktoré sa prišlo v priebehu
prác. Spoločne
s našou partnerskou organizáciou
sme však presvedčení, že nové vedenie trás
ako i obnova existujúceho značenia má v
súčasnosti väčšiu
logiku a prevádza turistov po tých
najkrajších územiach
Východných Karpát, ktoré sú
zjazdné
na bicykli. Na Slovenskej i poľskej strane vedie cez
zaujímavé oblasti prírodných parkov, s
minimálnym podielom automobilovej dopravy.
Národnostne zmiešané
územie vpisuje do krajiny svoje kultúrne podpisy v podobe
drevených cerkví, dvojjazyčných nápisov, ľudovej architektúry a živých
folklórnych
tradícií. Má svoje čaro pre tých, ktorí
hľadajú pokoj, kľud a spomalenie hektického mestského bytia.
Slovensko aj Poľsko ma osobitné
a odlišné
spôsoby značenia cykloturistických trás,
ktoré sme vyriešili umiestnením
jednotného loga trasy
na značku, či na stanovištia. Na Slovensku je značenie
komplikovanejšie a
stanovištia skôr vyzerajú ako reklamné
stĺpy. Čo snáď spôsobí radosť
nášmu donorovi – Európskej
únii, ktorá tak získala opakovanú reklamu
na viac než 200
kilometroch
ciest východného Slovenska. V Poľsku je
cykloturistické značenie chápané
ako dopravné značenie a preto sa značky môžu
umiestňovať aj na stĺpiky dopravného značenia. To na
Slovensku nie je možné. U nás musia mať
cykloturistické značky vlastné stanovištia,
prípadne sa po dohode môžu umiestniť na
existujúce stĺpy
verejného osvetlenia, telefónne či elektrické
stĺpy. To samozrejme zvyšuje náklady na
realizáciu
a následnú údržbu. Príklady značenia
Karpatskej cyklistickej
cesty na Slovensku a Poľsku: Poľsko Slovensko Trasa KCC
- slovensko - poľská časť: Prešov
– Vyšný Komárnik – Barwinek PL –
Komancza – Radoszice – Palota SK –
Medzilaborcve –
Pčolinné – Snina – Sninské rybníky
Radosice PL – Majdan – Roztoki Gorne PL –
Ruské sedlo SK – Sninské rybníky - Strihovec
– Ubľa – Velikyj Bereznyj UA Dĺžka
cyklotrás – 185 + 12 + 40 = 237 km na slovenskom území, 80 km novej trasy na poľskom území. Celkom: 317 km + 97 kilometrov
pôvodná
trasa na Poľskom území. Pôvodná trasa
na poľskom území podľa
revíznej správy je však takmer zlikvidovaná
nielen v zmysle značenia ale aj zmenenej zástavby a
tým aj
charatakteru územia. Pre cykloturistov sa doporučuje
nová trasa KCC:
Ako nás najdete?

Kontakt:
Kontakt:
Mária Bezecná, kierownik
0907 977 886
0902 919 700
Ján Komišák, osoba upoważniona
0910 474 277
Prevádzkovateľ:
FALKO DANOVA s.r.o. Chotčanská 2, 091 01 Stropkov, SR
E-mail:
www.rsdanova.sk www.ubytujsa.sk rsdanova@rsdanova.sk
info.danova@stonline.sk